Psaumes 44:8 |
| 9001 בֵּֽ֭ prep - |
| 430 אלֹהִים subs.m.pl.a En Dieu |
| 1984 הִלַּלְ֣נוּ verbo.piel.perf.p1.u.pl nous nous glorifierons |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c tout |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֑ום subs.m.sg.a le jour |
| 9005 וְ conj - |
| 8034 שִׁמְךָ֓׀ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ton nom |
| 9003 לְ prep - |
| 5769 עֹולָ֖ם subs.m.sg.a à toujours |
| 3034 נֹודֶ֣ה verbo.hif.impf.p1.u.pl et nous célébrerons |
| 5542 סֶֽלָה׃ intj Sélah |