Psaumes 44:23 |
| 5782 ע֤וּרָה׀ verbo.qal.impv.p2.m.sg Éveille |
| 4100 לָ֖מָּה inrg Pourquoi |
| 3462 תִישַׁ֥ן׀ verbo.qal.impf.p2.m.sg dors |
| 136 אֲדֹנָ֑י nmpr.m.sg.a -tu Seigneur |
| 6972 הָ֝קִ֗יצָה verbo.hif.impv.p2.m.sg - |
| 408 אַל־ nega pas |
| 2186 תִּזְנַ֥ח verbo.qal.impf.p2.m.sg ne nous rejette |
| 9003 לָ prep - |
| 5331 נֶֽצַח׃ subs.m.sg.a pour toujours |