Psaumes 44:2 |
| 859 אַתָּ֤ה׀ prps.p2.m.sg Tu as |
| 3027 יָדְךָ֡ subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg par ta main |
| 1471 גֹּויִ֣ם subs.m.pl.a les nations |
| 3423 הֹ֭ורַשְׁתָּ verbo.hif.perf.p2.m.sg dépossédé |
| 9005 וַ conj - |
| 5193 תִּטָּעֵ֑ם verbo.qal.wayq.p2.m.sg.prs.p3.m.pl et tu as planté |
| 7489 תָּרַ֥ע verbo.hif.impf.p2.m.sg tu as affligé |
| 3816 לְ֝אֻמִּ֗ים subs.m.pl.a les peuples |
| 9005 וַֽ conj - |
| 7971 תְּשַׁלְּחֵֽם׃ verbo.piel.wayq.p2.m.sg.prs.p3.m.pl et tu les as chassés |