Psaumes 44:17 |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c Tout |
| 2063 זֹ֣את prde.f.sg cela |
| 935 בָּ֭אַתְנוּ verbo.qal.perf.p3.f.sg.prs.p1.u.pl nous est arrivé |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֣א nega et nous ne t’avons pas |
| 7911 שְׁכַחֲנ֑וּךָ verbo.qal.perf.p1.u.pl.prs.p2.m.sg oublié |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹֽא־ nega et nous n’avons pas |
| 8266 שִׁ֝קַּ֗רְנוּ verbo.piel.perf.p1.u.pl été infidèles |
| 9001 בִּ prep - |
| 1285 בְרִיתֶֽךָ׃ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg à ton alliance |