Psaumes 44:1 |
| 9003 לַ prep - |
| 5329 מְנַצֵּ֬חַ subs.piel.ptca.u.m.sg.a *Au chef de musique |
| 9003 לִ prep - |
| 1121 בְנֵי־ subs.m.pl.c Des fils |
| 7141 קֹ֬רַח nmpr.m.sg.a de Coré |
| 4905 מַשְׂכִּֽיל׃ subs.m.sg.a Instruction |
| 430 אֱלֹהִ֤ים׀ subs.m.pl.a Ô Dieu |
| 9001 בְּ prep - |
| 241 אָזְנֵ֬ינוּ subs.f.du.a.prs.p1.u.pl de nos oreilles |
| 8085 שָׁמַ֗עְנוּ verbo.qal.perf.p1.u.pl nous avons entendu |
| 1 אֲבֹותֵ֥ינוּ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl nos pères |
| 5608 סִפְּרוּ־ verbo.piel.perf.p3.u.pl nous ont raconté |
| 9003 לָ֑נוּ prep.prs.p1.u.pl - |
| 6467 פֹּ֥עַל subs.m.sg.a l’œuvre |
| 6466 פָּעַ֥לְתָּ verbo.qal.perf.p2.m.sg que tu as opérée |
| 9001 בִֽ֝ prep - |
| 3117 ימֵיהֶ֗ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl dans leurs jours |
| 9001 בִּ֣ prep - |
| 3117 ימֵי subs.m.pl.c aux jours |
| 6924 קֶֽדֶם׃ subs.m.sg.a d’autrefois |
voir le chapitre