Psaumes 43:4 |
| 9005 וְ conj - |
| 935 אָבֹ֤ואָה׀ verbo.qal.impf.p1.u.sg Et je viendrai |
| 413 אֶל־ prep à |
| 4196 מִזְבַּ֬ח subs.m.sg.c l’autel |
| 430 אֱלֹהִ֗ים subs.m.pl.a de Dieu |
| 413 אֶל־ prep au |
| 410 אֵל֮ subs.m.sg.c ✶Dieu |
| 8057 שִׂמְחַ֪ת subs.f.sg.c de l’allégresse |
| 1524 גִּ֫ילִ֥י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg de ma joie |
| 9005 וְ conj - |
| 3034 אֹודְךָ֥ verbo.hif.impf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg et je te célébrerai |
| 9001 בְ prep - |
| 3658 כִנֹּ֗ור subs.m.sg.a sur la harpe |
| 430 אֱלֹהִ֥ים subs.m.pl.a ô Dieu |
| 430 אֱלֹהָֽי׃ subs.m.pl.a mon Dieu |