Psaumes 43:1 |
| 8199 שָׁפְטֵ֤נִי verbo.qal.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.sg Juge |
| 430 אֱלֹהִ֨ים׀ subs.m.pl.a -moi, ô Dieu |
| 9005 וְ conj - |
| 7378 רִ֘יבָ֤ה verbo.qal.impv.p2.m.sg et prends en main |
| 7379 רִיבִ֗י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg ma cause |
| 4480 מִ prep - |
| 1471 גֹּ֥וי subs.m.sg.a contre une nation |
| 3808 לֹא־ nega sans |
| 2623 חָסִ֑יד adjv.m.sg.a piété |
| 4480 מֵ֤ prep - |
| 376 אִישׁ־ subs.m.sg.c -moi de l’homme |
| 4820 מִרְמָ֖ה subs.f.sg.a trompeur |
| 9005 וְ conj - |
| 5766 עַוְלָ֣ה subs.f.sg.a et inique |
| 6403 תְפַלְּטֵֽנִי׃ verbo.piel.impf.p2.m.sg.prs.p1.u.sg délivre |