Psaumes 42:3 |
| 1961 הָֽיְתָה־ verbo.qal.perf.p3.f.sg ont été |
| 9003 לִּ֬י prep.prs.p1.u.sg - |
| 1832 דִמְעָתִ֣י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg Mes larmes |
| 3899 לֶ֭חֶם subs.u.sg.a mon pain |
| 3119 יֹומָ֣ם advb jour |
| 9005 וָ conj - |
| 3915 לָ֑יְלָה advb.m.sg.a et nuit |
| 9001 בֶּ prep - |
| 559 אֱמֹ֥ר verbo.qal.infc.u.u.u.a disait |
| 413 אֵלַ֥י prep quand on me |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c tout |
| 9006 הַ֝ art - |
| 3117 יֹּ֗ום subs.m.sg.a le jour |
| 346 אַיֵּ֥ה inrg Où |
| 430 אֱלֹהֶֽיךָ׃ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg est ton Dieu |