Psaumes 42:1 |
| 9003 לַ prep - |
| 5329 מְנַצֵּ֗חַ subs.piel.ptca.u.m.sg.a Au chef de musique |
| 4905 מַשְׂכִּ֥יל subs.m.sg.a Instruction |
| 9003 לִ prep - |
| 1121 בְנֵי־ subs.m.pl.c Des fils |
| 7141 קֹֽרַח׃ nmpr.m.sg.a de Coré |
| 9002 כְּ prep - |
| 354 אַיָּ֗ל subs.u.sg.a Comme le cerf |
| 6165 תַּעֲרֹ֥ג verbo.qal.impf.p3.f.sg brame |
| 5921 עַל־ prep après |
| 650 אֲפִֽיקֵי־ subs.m.pl.c les courants |
| 4325 מָ֑יִם subs.m.pl.a d’eau |
| 3651 כֵּ֤ן advb ainsi |
| 5315 נַפְשִׁ֨י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg mon âme |
| 6165 תַעֲרֹ֖ג verbo.qal.impf.p3.f.sg crie |
| 413 אֵלֶ֣יךָ prep.prs.p2.m.sg après toi |
| 430 אֱלֹהִֽים׃ subs.m.pl.a ô Dieu |