Psaumes 41:8 |
| 1697 דְּֽבַר־ subs.m.sg.c Quelque œuvre |
| 1100 בְּ֭לִיַּעַל subs.m.sg.a de Bélial |
| 3332 יָצ֣וּק verbo.qal.ptcp.u.m.sg.a est attachée |
| 9001 בֹּ֑ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וַ conj - |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj à lui, et maintenant qu’ |
| 7901 שָׁ֝כַ֗ב verbo.qal.perf.p3.m.sg il est couché |
| 3808 לֹא־ nega il ne |
| 3254 יֹוסִ֥יף verbo.hif.impf.p3.m.sg plus |
| 9003 לָ prep - |
| 6965 קֽוּם׃ verbo.qal.infc.u.u.u.a se relèvera |