Psaumes 40:16 |
| 7797 יָ֘שִׂ֤ישׂוּ verbo.qal.impf.p3.m.pl s’égaient |
| 9005 וְ conj - |
| 8055 יִשְׂמְח֨וּ׀ verbo.qal.impf.p3.m.pl et se réjouissent |
| 9001 בְּךָ֗ prep.prs.p2.m.sg - |
| 3605 כָּֽל־ subs.m.sg.c Que tous |
| 1245 מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ verbo.piel.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.sg ceux qui te cherchent |
| 559 יֹאמְר֣וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl disent |
| 8548 תָ֭מִיד advb.m.sg.a continuellement |
| 1431 יִגְדַּ֣ל verbo.qal.impf.p3.m.sg Magnifié |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a soit l’Éternel |
| 157 אֹֽ֝הֲבֵ֗י verbo.qal.ptca.u.m.pl.c que ceux qui aiment |
| 8668 תְּשׁוּעָתֶֽךָ׃ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg ton salut |
voir le chapitre