Psaumes 4:8 |
| 9001 בְּ prep - |
| 7965 שָׁלֹ֣ום subs.m.sg.a en paix |
| 3162 יַחְדָּו֮ advb et aussi |
| 7901 אֶשְׁכְּבָ֪ה verbo.qal.impf.p1.u.sg Je me coucherai |
| 9005 וְ conj - |
| 3462 אִ֫ישָׁ֥ן verbo.qal.impf.p1.u.sg je dormirai |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 859 אַתָּ֣ה prps.p2.m.sg toi |
| 3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a ô Éternel |
| 9003 לְ prep - |
| 910 בָדָ֑ד subs.m.sg.a seul |
| 9003 לָ֝ prep - |
| 983 בֶ֗טַח subs.m.sg.a en sécurité |
| 3427 תֹּושִׁיבֵֽנִי׃ verbo.hif.impf.p2.m.sg.prs.p1.u.sg tu me fais habiter |