Psaumes 38:4 |
| 3588 כִּ֣י conj Car |
| 5771 עֲ֭וֹנֹתַי subs.m.pl.a mes iniquités |
| 5674 עָבְר֣וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl ont passé |
| 7218 רֹאשִׁ֑י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg sur ma tête |
| 9002 כְּ prep - |
| 4853 מַשָּׂ֥א subs.m.sg.a fardeau |
| 3515 כָ֝בֵ֗ד adjv.m.sg.a comme un pesant |
| 3513 יִכְבְּד֥וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl elles sont trop pesantes |
| 4480 מִמֶּֽנִּי׃ prep.prs.p1.u.sg pour moi |