Psaumes 38:1 |
| 4210 מִזְמֹ֖ור subs.m.sg.a Psaume |
| 9003 לְ prep - |
| 1732 דָוִ֣ד nmpr.m.sg.a de David |
| 9003 לְ prep - |
| 2142 הַזְכִּֽיר׃ verbo.hif.infc.u.u.u.a pour faire souvenir |
| 3068 יְֽהוָ֗ה nmpr.m.sg.a Éternel |
| 408 אַל־ nega pas |
| 9001 בְּ prep - |
| 7110 קֶצְפְּךָ֥ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg dans ta colère |
| 3198 תֹוכִיחֵ֑נִי verbo.hif.impf.p2.m.sg.prs.p1.u.sg ne me reprends |
| 9005 וּֽ conj - |
| 9001 בַ prep - |
| 2534 חֲמָתְךָ֥ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg pas dans ta fureur |
| 3256 תְיַסְּרֵֽנִי׃ verbo.piel.impf.p2.m.sg.prs.p1.u.sg et ne me châtie |
voir le chapitre