Psaumes 37:7 |
| 1826 דֹּ֤ום׀ verbo.qal.impv.p2.m.sg Demeure tranquille |
| 9003 לַ prep - |
| 3068 יהוָה֮ nmpr.m.sg.a appuyé] sur l’Éternel |
| 9005 וְ conj - |
| 3176 הִתְחֹ֪ולֵ֫ל verbo.hit.impv.p2.m.sg - |
| 9003 לֹ֥ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 408 אַל־ nega pas |
| 2734 תִּ֭תְחַר verbo.hit.impf.p2.m.sg Ne t’irrite |
| 9001 בְּ prep - |
| 6743 מַצְלִ֣יחַ verbo.hif.ptca.u.m.sg.a à cause de celui qui prospère |
| 1870 דַּרְכֹּ֑ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg dans son chemin |
| 9001 בְּ֝ prep - |
| 376 אִ֗ישׁ subs.m.sg.a à cause de l’homme |
| 6213 עֹשֶׂ֥ה verbo.qal.ptca.u.m.sg.a qui vient à bout |
| 4209 מְזִמֹּֽות׃ subs.f.pl.a de ses desseins |