Psaumes 37:34 |
| 6960 קַוֵּ֤ה verbo.piel.impv.p2.m.sg Attends |
| 413 אֶל־ prep -toi à |
| 3068 יְהוָ֨ה׀ nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9005 וּ conj - |
| 8104 שְׁמֹ֬ר verbo.qal.impv.p2.m.sg et garde |
| 1870 דַּרְכֹּ֗ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg sa voie |
| 9005 וִֽ֭ conj - |
| 7311 ירֹומִמְךָ verbo.piel.impf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg et il t’élèvera |
| 9003 לָ prep - |
| 3423 רֶ֣שֶׁת verbo.qal.infc.u.u.u.c afin que tu possèdes |
| 776 אָ֑רֶץ subs.u.sg.a le pays |
| 9001 בְּ prep - |
| 3772 הִכָּרֵ֖ת verbo.nif.infc.u.u.u.c seront retranchés |
| 7563 רְשָׁעִ֣ים subs.m.pl.a quand les méchants |
| 7200 תִּרְאֶֽה׃ verbo.qal.impf.p2.m.sg tu le verras |