Psaumes 35:27 |
| 7442 יָרֹ֣נּוּ verbo.qal.impf.p3.m.pl Qu’ils exultent |
| 9005 וְ conj - |
| 8055 יִשְׂמְחוּ֮ verbo.qal.impf.p3.m.pl et qu’ils se réjouissent |
| 2655 חֲפֵצֵ֪י subs.m.pl.c ceux qui sont affectionnés |
| 6664 צִ֫דְקִ֥י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg à ma justice |
| 9005 וְ conj - |
| 559 יֹאמְר֣וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl et qu’ils disent |
| 8548 תָ֭מִיד advb.m.sg.a continuellement |
| 1431 יִגְדַּ֣ל verbo.qal.impf.p3.m.sg Magnifié |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a soit l’Éternel |
| 9006 הֶ֝ conj - |
| 2654 חָפֵ֗ץ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a - |
| 7965 שְׁלֹ֣ום subs.m.sg.c à la paix |
| 5650 עַבְדֹּֽו׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg de son serviteur |