Psaumes 34:22 |
| 6299 פֹּודֶ֣ה verbo.qal.ptca.u.m.sg.a rachète |
| 3068 יְ֭הוָה nmpr.m.sg.a L’Éternel |
| 5315 נֶ֣פֶשׁ subs.f.sg.c l’âme |
| 5650 עֲבָדָ֑יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg de ses serviteurs |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֥א nega en lui ne |
| 816 יֶ֝אְשְׁמ֗וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl sera tenu pour coupable |
| 3605 כָּֽל־ subs.m.sg.c et aucun |
| 9006 הַ conj - |
| 2620 חֹסִ֥ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a de ceux qui se confient |
| 9001 בֹּֽו׃ prep.prs.p3.m.sg - |