Psaumes 32:9 |
| 408 אַל־ nega pas |
| 1961 תִּֽהְי֤וּ׀ verbo.qal.impf.p2.m.pl Ne soyez |
| 9002 כְּ prep - |
| 5483 ס֥וּס subs.m.sg.a comme le cheval |
| 9002 כְּ prep - |
| 6505 פֶרֶד֮ subs.m.sg.a comme le mulet |
| 369 אֵ֤ין nega.m.sg.c qui n’ont pas |
| 995 הָ֫בִ֥ין verbo.hif.infc.u.u.u.a d’intelligence |
| 9001 בְּ prep - |
| 4964 מֶֽתֶג־ subs.m.sg.a est la bride |
| 9005 וָ conj - |
| 7448 רֶ֣סֶן subs.m.sg.a et le mors |
| 5716 עֶדְיֹ֣ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg dont l’ornement |
| 9003 לִ prep - |
| 1102 בְלֹ֑ום verbo.qal.infc.u.u.u.a pour les refréner |
| 1077 בַּ֝֗ל nega quand ils ne veulent pas |
| 7126 קְרֹ֣ב verbo.qal.infc.u.u.u.a s’approcher |
| 413 אֵלֶֽיךָ׃ prep.prs.p2.m.sg de |
voir le chapitre