Psaumes 32:6 |
| 5921 עַל־ prep C’est |
| 2063 זֹ֡את prde.f.sg pourquoi |
| 6419 יִתְפַּלֵּ֬ל verbo.hit.impf.p3.m.sg te priera |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c tout |
| 2623 חָסִ֨יד׀ subs.m.sg.a homme pieux |
| 413 אֵלֶיךָ֮ prep.prs.p2.m.sg au |
| 9003 לְ prep - |
| 6256 עֵ֪ת subs.u.sg.c temps |
| 4672 מְ֫צֹ֥א verbo.qal.infc.u.u.u.a où l’on te trouve |
| 7535 רַ֗ק advb certainement |
| 9003 לְ֭ prep - |
| 7858 שֵׁטֶף subs.m.sg.c en un déluge |
| 4325 מַ֣יִם subs.m.pl.a eaux |
| 7227 רַבִּ֑ים adjv.m.pl.a de grandes |
| 413 אֵ֝לָ֗יו prep.prs.p3.m.sg celles-ci |
| 3808 לֹ֣א nega pas |
| 5060 יַגִּֽיעוּ׃ verbo.hif.impf.p3.m.pl ne l’atteindront |
voir le chapitre