La Bible en Ligne

- Publicité -




Psaumes 31:10
Bible interlinéaire


(31:11) Ma vie se consume dans la douleur, Et mes années dans les soupirs; Ma force est épuisée à cause de mon iniquité, Et mes os dépérissent.   Copier

×

Tehillim 31:10

3588
כִּ֤י
conj
Car
3615
כָל֪וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
se consume
9001
בְ
prep
-
3015
יָגֹ֡ון
subs.m.sg.a
dans la tristesse
2416
חַיַּי֮
subs.m.pl.a
ma vie
9005
וּ
conj
-
8141
שְׁנֹותַ֪י
subs.f.pl.a
et mes années
9001
בַּ
prep
-
585
אֲנָ֫חָ֥ה
subs.f.sg.a
dans le gémissement
3782
כָּשַׁ֣ל
verbo.qal.perf.p3.m.sg
déchoit
9001
בַּ
prep
-
5771
עֲוֹנִ֣י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
à cause de mon iniquité
3581
כֹחִ֑י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
ma force
9005
וַ
conj
-
6106
עֲצָמַ֥י
subs.f.pl.a
et mes os
6244
עָשֵֽׁשׁוּ׃
verbo.qal.perf.p3.u.pl
dépérissent

voir le chapitre

Publicité


Publicité