Psaumes 31:1 |
| 9003 לַ prep - |
| 5329 מְנַצֵּ֗חַ subs.piel.ptca.u.m.sg.a Au chef de musique |
| 4210 מִזְמֹ֥ור subs.m.sg.a Psaume |
| 9003 לְ prep - |
| 1732 דָוִֽד׃ nmpr.m.sg.a de David |
| 9001 בְּךָ֖ prep.prs.p2.m.sg - |
| 3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a En toi Éternel |
| 2620 חָ֭סִיתִי verbo.qal.perf.p1.u.sg j’ai placé ma confiance |
| 408 אַל־ nega que je ne |
| 954 אֵבֹ֣ושָׁה verbo.qal.impf.p1.u.sg confus |
| 9003 לְ prep - |
| 5769 עֹולָ֑ם subs.m.sg.a sois jamais |
| 9001 בְּ prep - |
| 6666 צִדְקָתְךָ֥ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg -moi dans ta justice |
| 6403 פַלְּטֵֽנִי׃ verbo.piel.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.sg délivre |