Psaumes 22:24 |
| 3588 כִּ֤י conj Car |
| 3808 לֹֽא־ nega il n’a pas |
| 959 בָזָ֨ה verbo.qal.perf.p3.m.sg méprisé |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֪א nega ni |
| 8262 שִׁקַּ֡ץ verbo.piel.perf.p3.m.sg rejeté |
| 6039 עֱנ֬וּת subs.f.sg.c l’affliction |
| 6041 עָנִ֗י subs.m.sg.a de l’affligé |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹא־ nega et n’a point |
| 5641 הִסְתִּ֣יר verbo.hif.perf.p3.m.sg caché |
| 6440 פָּנָ֣יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg sa face de |
| 4480 מִמֶּ֑נּוּ prep.prs.p3.m.sg mais quand |
| 9005 וּֽ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 7768 שַׁוְּעֹ֖ו verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg il a crié |
| 413 אֵלָ֣יו prep.prs.p3.m.sg vers |
| 8085 שָׁמֵֽעַ׃ verbo.qal.perf.p3.m.sg lui, il l’a écouté |