La Bible en Ligne

- Publicité -




Psaumes 22:14
Bible interlinéaire


(22:15) Je suis comme de l'eau qui s'écoule, Et tous mes os se séparent; Mon coeur est comme de la cire, Il se fond dans mes entrailles.   Copier

×

Tehillim 22:14

9002
כַּ
prep
-
4325
מַּ֥יִם
subs.m.pl.a
comme de l’eau
8210
נִשְׁפַּכְתִּי֮
verbo.nif.perf.p1.u.sg
Je suis répandu
9005
וְ
conj
-
6504
הִתְפָּֽרְד֗וּ
verbo.hit.perf.p3.u.pl
se déjoignent
3605
כָּֽל־
subs.m.sg.c
et tous
6106
עַצְמֹ֫ותָ֥י
subs.f.pl.a
mes os
1961
הָיָ֣ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
est
3820
לִ֭בִּי
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mon cœur
9002
כַּ
prep
-
1749
דֹּונָ֑ג
subs.m.sg.a
comme de la cire
4549
נָ֝מֵ֗ס
verbo.nif.perf.p3.m.sg
il est fondu
9001
בְּ
prep
-
8432
תֹ֣וךְ
subs.m.sg.c
au-dedans
4578
מֵעָֽי׃
subs.m.pl.a
de mes entrailles

voir le chapitre

Publicité


Publicité