La Bible en Ligne

- Publicité -




Psaumes 16:4
Bible interlinéaire


On multiplie les idoles, on court après les dieux étrangers: Je ne répands pas leurs libations de sang, Je ne mets pas leurs noms sur mes lèvres.   Copier

×

Tehillim 16:4

7235
יִרְבּ֥וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
seront multipliées
6094
עַצְּבֹותָם֮
subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl
Les misères
312
אַחֵ֪ר
subs.m.sg.a
après un autre
4116
מָ֫הָ֥רוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
de ceux qui courent
1077
בַּל־
nega
pas
5258
אַסִּ֣יךְ
verbo.hif.impf.p1.u.sg
je ne répandrai
5262
נִסְכֵּיהֶ֣ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
leurs libations
4480
מִ
prep
-
1818
דָּ֑ם
subs.m.sg.a
de sang
9005
וּֽ
conj
-
1077
בַל־
nega
pas
5375
אֶשָּׂ֥א
verbo.qal.impf.p1.u.sg
et je ne prendrai
853
אֶת־
prep
-
8034
שְׁ֝מֹותָ֗ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
leurs noms
5921
עַל־
prep
sur
8193
שְׂפָתָֽי׃
subs.f.du.a
mes lèvres

voir le chapitre

Publicité


Publicité