Psaumes 150:1 |
| 1984 הַ֥לְלוּ verbo.piel.impv.p2.m.pl Louez |
| 3050 יָ֨הּ׀ nmpr.m.sg.a Jah |
| 1984 הַֽלְלוּ־ verbo.piel.impv.p2.m.pl Louez |
| 410 אֵ֥ל subs.m.sg.a ✶Dieu |
| 9001 בְּ prep - |
| 6944 קָדְשֹׁ֑ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg dans son saint lieu |
| 1984 הַֽ֝לְל֗וּהוּ verbo.piel.impv.p2.m.pl.prs.p3.m.sg Louez |
| 9001 בִּ prep - |
| 7549 רְקִ֥יעַ subs.m.sg.c -le dans le firmament |
| 5797 עֻזֹּֽו׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg de sa force |