Psaumes 149:9 |
| 9003 לַ prep - |
| 6213 עֲשֹׂ֤ות verbo.qal.infc.u.u.u.a Pour exécuter |
| 9001 בָּהֶ֨ם׀ prep.prs.p3.m.pl - |
| 4941 מִשְׁפָּ֬ט subs.m.sg.a contre eux le jugement |
| 3789 כָּת֗וּב adjv.qal.ptcp.u.m.sg.a qui est écrit |
| 1926 הָדָ֣ר subs.m.sg.a gloire |
| 1931 ה֭וּא prps.p3.m.sg Cette |
| 9003 לְ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c est pour tous |
| 2623 חֲסִידָ֗יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg ses saints |
| 1984 הַֽלְלוּ־ verbo.piel.impv.p2.m.pl Louez |
| 3050 יָֽהּ׃ nmpr.m.sg.a Jah |