Psaumes 149:3 |
| 1984 יְהַֽלְל֣וּ verbo.piel.impf.p3.m.pl Qu’ils louent |
| 8034 שְׁמֹ֣ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son nom |
| 9001 בְ prep - |
| 4234 מָחֹ֑ול subs.m.sg.a avec des danses |
| 9001 בְּ prep - |
| 8596 תֹ֥ף subs.m.sg.a avec le tambourin |
| 9005 וְ֝ conj - |
| 3658 כִנֹּ֗ור subs.m.sg.a et avec la harpe |
| 2167 יְזַמְּרוּ־ verbo.piel.impf.p3.m.pl qu’ils chantent ses louanges |
| 9003 לֹֽו׃ prep.prs.p3.m.sg - |