Psaumes 147:1 |
| 1984 הַ֥לְלוּ verbo.piel.impv.p2.m.pl Louez |
| 3050 יָ֨הּ׀ nmpr.m.sg.a Jah |
| 3588 כִּי־ conj car |
| 2896 טֹ֖וב adjv.m.sg.a c’est une chose bonne |
| 2167 זַמְּרָ֣ה verbo.piel.infc.u.u.u.a Chantez les louanges |
| 430 אֱלֹהֵ֑ינוּ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl de notre Dieu |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 5273 נָ֝עִים adjv.m.sg.a c’est une chose agréable |
| 5000 נָאוָ֥ה adjv.f.sg.a est bienséante |
| 8416 תְהִלָּֽה׃ subs.f.sg.a La louange |