Psaumes 146:6 |
| 6213 עֹשֶׂ֤ה׀ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a Qui a fait |
| 8064 שָׁ֘מַ֤יִם subs.m.pl.a les cieux |
| 9005 וָ conj - |
| 776 אָ֗רֶץ subs.u.sg.a et la terre |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3220 יָּ֥ם subs.m.sg.a la mer |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.a et tout |
| 834 אֲשֶׁר־ conj ce qui |
| 9001 בָּ֑ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9006 הַ conj - |
| 8104 שֹּׁמֵ֖ר verbo.qal.ptca.u.m.sg.a qui garde |
| 571 אֱמֶ֣ת subs.f.sg.a la vérité |
| 9003 לְ prep - |
| 5769 עֹולָֽם׃ subs.m.sg.a à toujours |