Psaumes 145:1 |
| 8416 תְּהִלָּ֗ה subs.f.sg.a Louange |
| 9003 לְ prep - |
| 1732 דָ֫וִ֥ד nmpr.m.sg.a de David |
| 7311 אֲרֹומִמְךָ֣ verbo.piel.impf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg Je t’exalterai |
| 430 אֱלֹוהַ֣י subs.m.pl.a - |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֑לֶךְ subs.m.sg.a ô Roi |
| 9005 וַ conj - |
| 1288 אֲבָרֲכָ֥ה verbo.piel.impf.p1.u.sg et je bénirai |
| 8034 שִׁ֝מְךָ֗ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ton nom |
| 9003 לְ prep - |
| 5769 עֹולָ֥ם subs.m.sg.a à toujours |
| 9005 וָ conj - |
| 5703 עֶֽד׃ subs.m.sg.a et à perpétuité |