Psaumes 144:11 |
| 6475 פְּצֵ֥נִי verbo.qal.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.sg Arrache |
| 9005 וְ conj - |
| 5337 הַצִּילֵנִי֮ verbo.hif.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.sg -moi et délivre |
| 4480 מִ prep - |
| 3027 יַּ֪ד subs.u.sg.c -moi de la main |
| 1121 בְּֽנֵי־ subs.m.pl.c des fils |
| 5236 נֵ֫כָ֥ר subs.m.sg.a de l’étranger |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj dont |
| 6310 פִּ֭יהֶם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl la bouche |
| 1696 דִּבֶּר־ verbo.piel.perf.p3.m.sg profère |
| 7723 שָׁ֑וְא subs.m.sg.a la vanité |
| 9005 וִֽ֝ conj - |
| 3225 ימִינָ֗ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl et dont la droite |
| 3225 יְמִ֣ין subs.f.sg.c est une droite |
| 8267 שָֽׁקֶר׃ subs.m.sg.a de mensonge |