Psaumes 139:8 |
| 518 אִם־ conj Si |
| 5266 אֶסַּ֣ק verbo.qal.impf.p1.u.sg je monte |
| 8064 שָׁ֭מַיִם subs.m.pl.a aux cieux |
| 8033 שָׁ֣ם advb y es |
| 859 אָ֑תָּה prps.p2.m.sg tu |
| 9005 וְ conj - |
| 3331 אַצִּ֖יעָה verbo.hif.impf.p1.u.sg si je me couche |
| 7585 שְּׁאֹ֣ול subs.u.sg.a au shéol |
| 2009 הִנֶּֽךָּ׃ intj.prs.p2.m.sg - |