Psaumes 139:14 |
| 3034 אֹֽודְךָ֗ verbo.hif.impf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg Je te célébrerai |
| 5921 עַ֤ל prep de |
| 3588 כִּ֥י conj ce que |
| 3372 נֹורָאֹ֗ות advb.nif.ptca.u.f.pl.a j’ai été fait d’une étrange |
| 6381 נִ֫פְלֵ֥יתִי verbo.nif.perf.p1.u.sg sont merveilleuses |
| 6381 נִפְלָאִ֥ים verbo.nif.ptca.u.m.pl.a - |
| 4639 מַעֲשֶׂ֑יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg Tes œuvres |
| 9005 וְ֝ conj - |
| 5315 נַפְשִׁ֗י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg et mon âme |
| 3045 יֹדַ֥עַת verbo.qal.ptca.u.f.sg.a le sait |
| 3966 מְאֹֽד׃ advb.m.sg.a très bien |