Psaumes 137:8 |
| 1323 בַּת־ subs.f.sg.c Fille |
| 894 בָּבֶ֗ל nmpr.u.sg.a de Babylone |
| 9006 הַ conj - |
| 7703 שְּׁד֫וּדָ֥ה verbo.qal.ptcp.u.f.sg.a qui vas être détruite |
| 835 אַשְׁרֵ֥י subs.m.pl.c bienheureux |
| 7945 שֶׁ conj - |
| 7999 יְשַׁלֶּם־ verbo.piel.impf.p3.m.sg qui te rendra |
| 9003 לָ֑ךְ prep.prs.p2.f.sg - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1576 גְּ֝מוּלֵ֗ךְ subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg la pareille |
| 7945 שֶׁ conj - |
| 1580 גָּמַ֥לְתְּ verbo.qal.perf.p2.f.sg de ce que tu nous as fait |
| 9003 לָֽנוּ׃ prep.prs.p1.u.pl - |
voir le chapitre