Psaumes 137:6 |
| 1692 תִּדְבַּ֥ק־ verb.qal.impf.p3.f.sg s’attache |
| 3956 לְשֹׁונִ֨י׀ subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg Que ma langue |
| 9003 לְ prep - |
| 2441 חִכִּי֮ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg à mon palais |
| 518 אִם־ conj si |
| 3808 לֹ֪א nega je ne |
| 2142 אֶ֫זְכְּרֵ֥כִי verbo.qal.impf.p1.u.sg.prs.p2.f.sg me souviens |
| 518 אִם־ conj de toi si |
| 3808 לֹ֣א nega je n’ |
| 5927 אַ֭עֲלֶה verbo.hif.impf.p1.u.sg élève |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3389 יְרוּשָׁלִַ֑ם nmpr.u.sg.a Jérusalem |
| 5921 עַ֝֗ל prep au-dessus de |
| 7218 רֹ֣אשׁ subs.m.sg.c la première |
| 8057 שִׂמְחָתִֽי׃ subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg de mes joies |
voir le chapitre