Psaumes 137:3 |
| 3588 כִּ֤י conj Car |
| 8033 שָׁ֨ם advb là |
| 7592 שְֽׁאֵל֪וּנוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl.prs.p1.u.pl nous demandaient |
| 7617 שֹׁובֵ֡ינוּ subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p1.u.pl nous avaient emmenés captifs |
| 1697 דִּבְרֵי־ subs.m.pl.c - |
| 7892 שִׁ֭יר subs.m.sg.a des cantiques |
| 9005 וְ conj - |
| 8437 תֹולָלֵ֣ינוּ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl qui nous faisaient gémir |
| 8057 שִׂמְחָ֑ה subs.f.sg.a de la joie |
| 7891 שִׁ֥ירוּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Chantez |
| 9003 לָ֝֗נוּ prep.prs.p1.u.pl - |
| 4480 מִ prep - |
| 7892 שִּׁ֥יר subs.m.sg.c -nous un des cantiques |
| 6726 צִיֹּֽון׃ nmpr.u.sg.a de Sion |
voir le chapitre