Psaumes 125:5 |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ conj - |
| 5186 מַּטִּ֤ים verbo.hif.ptca.u.m.pl.a Mais quant à ceux qui se détournent |
| 6128 עַֽקַלְקַלֹּותָ֗ם subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl dans leurs voies tortueuses |
| 1980 יֹולִיכֵ֣ם verbo.hif.impf.p3.m.sg.prs.p3.m.pl - |
| 3068 יְ֭הוָה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 854 אֶת־ prep avec |
| 6466 פֹּעֲלֵ֣י subs.qal.ptca.u.m.pl.c les ouvriers |
| 9006 הָ art - |
| 205 אָ֑וֶן subs.m.sg.a d’iniquité |
| 7965 שָׁ֝לֹ֗ום subs.m.sg.a La paix |
| 5921 עַל־ prep soit sur |
| 3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ nmpr.u.sg.a Israël |