Psaumes 109:17 |
| 9005 וַ conj - |
| 157 יֶּאֱהַ֣ב verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il a aimé |
| 7045 קְ֭לָלָה subs.f.sg.a la malédiction |
| 9005 וַ conj - |
| 935 תְּבֹואֵ֑הוּ verbo.qal.wayq.p3.f.sg.prs.p3.m.sg – qu’elle vienne |
| 9005 וְֽ conj - |
| 3808 לֹא־ nega Et il n’a pas |
| 2654 חָפֵ֥ץ verbo.qal.perf.p3.m.sg pris plaisir |
| 9001 בִּ֝ prep - |
| 1293 בְרָכָ֗ה subs.f.sg.a à la bénédiction |
| 9005 וַ conj - |
| 7368 תִּרְחַ֥ק verbo.qal.wayq.p3.f.sg – qu’elle soit loin |
| 4480 מִמֶּֽנּוּ׃ prep.prs.p3.m.sg de lui |
voir le chapitre