Psaumes 109:14 |
| 2142 יִזָּכֵ֤ר׀ verbo.nif.impf.p3.m.sg revienne en mémoire |
| 5771 עֲוֹ֣ן subs.m.sg.c Que l’iniquité |
| 1 אֲ֭בֹתָיו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg de ses pères |
| 413 אֶל־ prep devant |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9005 וְ conj - |
| 2403 חַטַּ֥את subs.f.sg.c et que le péché |
| 517 אִ֝מֹּ֗ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg de sa mère |
| 408 אַל־ nega ne soit point |
| 4229 תִּמָּֽח׃ verbo.nif.impf.p3.f.sg effacé |