Psaumes 100:3 |
| 3045 דְּע֗וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Sachez |
| 3588 כִּֽי־ conj que |
| 3068 יְהוָה֮ nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 1931 ה֤וּא prps.p3.m.sg est |
| 430 אֱלֹ֫הִ֥ים subs.m.pl.a Dieu |
| 1931 הֽוּא־ prps.p3.m.sg C’est lui |
| 6213 עָ֭שָׂנוּ verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p1.u.pl qui nous a faits |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לֹ֣ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 587 אֲנַ֑חְנוּ prps.p1.u.pl et ce n’est pas nous |
| 5971 עַ֝מֹּ֗ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg nous sommes] son peuple |
| 9005 וְ conj - |
| 6629 צֹ֣אן subs.u.sg.c et le troupeau |
| 4830 מַרְעִיתֹֽו׃ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg de sa pâture |
voir le chapitre