Psaumes 1:3 |
| 9005 וְֽ conj - |
| 1961 הָיָ֗ה verbo.qal.perf.p3.m.sg Et il sera |
| 9002 כְּ prep - |
| 6086 עֵץ֮ subs.m.sg.a comme un arbre |
| 8362 שָׁת֪וּל verbo.qal.ptcp.u.m.sg.a planté |
| 5921 עַֽל־ prep près |
| 6388 פַּלְגֵ֫י subs.m.pl.c des ruisseaux |
| 4325 מָ֥יִם subs.m.pl.a d’eaux |
| 834 אֲשֶׁ֤ר conj qui |
| 6529 פִּרְיֹ֨ו׀ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son fruit |
| 5414 יִתֵּ֬ן verbo.qal.impf.p3.m.sg rend |
| 9001 בְּ prep - |
| 6256 עִתֹּ֗ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg en sa saison |
| 9005 וְ conj - |
| 5929 עָלֵ֥הוּ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg et dont la feuille |
| 3808 לֹֽא־ nega point |
| 5034 יִבֹּ֑ול verbo.qal.impf.p3.m.sg ne se flétrit |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כֹ֖ל subs.m.sg.a et tout |
| 834 אֲשֶׁר־ conj ce qu’ |
| 6213 יַעֲשֶׂ֣ה verbo.qal.impf.p3.m.sg il fait |
| 6743 יַצְלִֽיחַ׃ verbo.hif.impf.p3.m.sg prospère |
voir le chapitre