Proverbes 9:8 |
| 408 אַל־ nega pas |
| 3198 תֹּ֣וכַח verbo.hif.impf.p2.m.sg Ne reprends |
| 3887 לֵ֭ץ subs.m.sg.a le moqueur |
| 6435 פֶּן־ conj de peur |
| 8130 יִשְׂנָאֶ֑ךָּ verbo.qal.impf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg qu’il ne te haïsse |
| 3198 הֹוכַ֥ח verbo.hif.impv.p2.m.sg reprends |
| 9003 לְ֝ prep - |
| 2450 חָכָ֗ם subs.m.sg.a le sage |
| 9005 וְ conj - |
| 157 יֶאֱהָבֶֽךָּ׃ verbo.qal.impf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg et il t’aimera |
voir le chapitre