La Bible en Ligne

- Publicité -




Proverbes 25:7
Bible interlinéaire


Car il vaut mieux qu'on te dise: Monte-ici! Que si l'on t'abaisse devant le prince que tes yeux voient.   Copier

×

Mishlei 25:7

3588
כִּ֤י
conj
car
2896
טֹ֥וב
adjv.m.sg.a
il vaut mieux
559
אֲמָר־
verbo.qal.infc.u.u.u.a
qu’on te dise
9003
לְךָ֗
prep.prs.p2.m.sg
-
5927
עֲֽלֵ֫ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Monte
2008
הֵ֥נָּה
advb
ici
4480
מֵֽ֭
prep
-
8213
הַשְׁפִּ֣ילְךָ
verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.sg
que si l’on t’abaissait
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵ֣י
subs.m.pl.c
devant
5081
נָדִ֑יב
subs.m.sg.a
le prince
834
אֲשֶׁ֖ר
conj
que
7200
רָא֣וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
voient
5869
עֵינֶֽיךָ׃
subs.f.du.a.prs.p2.m.sg
tes yeux

voir le chapitre

Publicité


Publicité