Proverbes 24:29 |
| 408 אַל־ nega pas |
| 559 תֹּאמַ֗ר verbo.qal.impf.p2.m.sg Ne dis |
| 9002 כַּ prep - |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj Comme |
| 6213 עָֽשָׂה־ verbo.qal.perf.p3.m.sg il m’a fait |
| 9003 לִ֭י prep.prs.p1.u.sg - |
| 3651 כֵּ֤ן advb - |
| 6213 אֶֽעֱשֶׂה־ verbo.qal.impf.p1.u.sg je lui ferai |
| 9003 לֹּ֑ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 7725 אָשִׁ֖יב verbo.hif.impf.p1.u.sg je rendrai |
| 9003 לָ prep - |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.a à l’homme |
| 9002 כְּ prep - |
| 6467 פָעֳלֹֽו׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg selon son œuvre |