Proverbes 22:6 |
| 2596 חֲנֹ֣ךְ verbo.qal.impv.p2.m.sg Élève |
| 9003 לַ֭ prep - |
| 5288 נַּעַר subs.m.sg.a le jeune garçon |
| 5921 עַל־ prep - |
| 6310 פִּ֣י subs.m.sg.c selon |
| 1870 דַרְכֹּ֑ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg la règle de sa voie |
| 1571 גַּ֥ם advb même |
| 3588 כִּֽי־ conj lorsqu’ |
| 2204 יַ֝זְקִ֗ין verbo.hif.impf.p3.m.sg il vieillira |
| 3808 לֹֽא־ nega point |
| 5493 יָס֥וּר verbo.qal.impf.p3.m.sg détournera |
| 4480 מִמֶּֽנָּה׃ prep.prs.p3.f.sg il ne s’en |