La Bible en Ligne

- Publicité -




Proverbes 19:7
Bible interlinéaire


Tous les frères du pauvre le haïssent; Combien plus ses amis s'éloignent-ils de lui! Il leur adresse des paroles suppliantes, mais ils disparaissent.   Copier

×

Mishlei 19:7

3605
כָּ֥ל
subs.m.sg.c
Tous
251
אֲחֵי־
subs.m.pl.c
les frères
7326
רָ֨שׁ׀
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
du pauvre
8130
שְֽׂנֵאֻ֗הוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl.prs.p3.m.sg
le haïssent
637
אַ֤ף
advb
combien
3588
כִּ֣י
conj
plus
4828
מְ֭רֵעֵהוּ
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
ses amis
7368
רָחֲק֣וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
s’éloigneront
4480
מִמֶּ֑נּוּ
prep.prs.p3.m.sg
-ils de lui
7291
מְרַדֵּ֖ף
verbo.piel.ptca.u.m.sg.a
Il les poursuit
561
אֲמָרִ֣ים
subs.m.pl.a
de ses paroles
9003
לֹו־
prep.prs.p3.m.sg
-
1992
הֵֽמָּה׃
prps.p3.m.pl
… ils

voir le chapitre

Publicité


Publicité