Philippiens 3:21 |
| 3739 ὃς R-NSM qui |
| 3345 μετασχηματίσει V-FAI-3S transformera |
| 3588 τὸ T-ASN de notre |
| 4983 σῶμα N-ASN le corps |
| 3588 τῆς T-GSF de sa |
| 5014 ταπεινώσεως N-GSF abaissement |
| 2249 ἡμῶν P-1GP - |
| 4832 σύνμορφον A-ASN conformité |
| 3588 τῷ T-DSN - |
| 4983 σώματι N-DSN du corps |
| 3588 τῆς T-GSF - |
| 1391 δόξης N-GSF gloire |
| 846 αὐτοῦ P-GSM la |
| 2596 κατὰ PREP selon |
| 3588 τὴν T-ASF - |
| 1753 ἐνέργειαν N-ASF l’opération |
| 3588 τοῦ T-GSN - |
| 1410 δύνασθαι V-PNN de ce pouvoir |
| 846 αὐτὸν P-ASM de sa |
| 2532 καὶ CONJ même |
| 5293 ὑποτάξαι V-AAN assujettir |
| 846 αὐτῷ P-DSM qu’il |
| 3588 τὰ T-APN - |
| 3956 πάντα A-APN toutes |
voir le chapitre