Philippiens 2:17 |
| 235 ἀλλὰ CONJ Mais |
| 1487 εἰ COND si |
| 2532 καὶ CONJ même |
| 4689 σπένδομαι V-PPI-1S je sers d’aspersion |
| 1909 ἐπὶ PREP sur |
| 3588 τῇ T-DSF le |
| 2378 θυσίᾳ N-DSF sacrifice |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3009 λειτουργίᾳ N-DSF le service |
| 3588 τῆς T-GSF de votre |
| 4102 πίστεως N-GSF foi |
| 5210 ὑμῶν P-2GP - |
| 5463 χαίρω V-PAI-1S j’en suis joyeux |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4796 συνχαίρω V-PAI-1S je m’en réjouis |
| 3956 πᾶσιν A-DPM tous |
| 5210 ὑμῖν· P-2DP - |