Philémon 1:16 |
| 3756 οὐκ PRT-N - |
| 2089 ἔτι ADV - |
| 5613 ὡς ADV comme |
| 1401 δοῦλον N-ASM un esclave |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 5228 ὑπὲρ PREP au-dessus |
| 1401 δοῦλον N-ASM d’un esclave |
| 80 ἀδελφὸν N-ASM comme un frère |
| 27 ἀγαπητόν A-ASM bien-aimé |
| 3122 μάλιστα ADV-S spécialement |
| 1473 ἐμοί P-1DS - |
| 4214 πόσῳ Q-DSN combien |
| 1161 δὲ CONJ et |
| 3123 μᾶλλον ADV plus |
| 4771 σοὶ P-2DS - |
| 2532 καὶ CONJ soit |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 4561 σαρκὶ N-DSF la chair |
| 2532 καὶ CONJ soit |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 2962 κυρίῳ N-DSM le Seigneur |